Melissa Alves Baffi Bonvino, docente do Departamento de Letras Modernas do Ibilce, comenta a influência cultural na escolha de palavras na tradução de textos multimidiáticos. O Podcast Unesp, em parceria com Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas da Unesp em São José do Rio Preto, traz semanalmente informações, pesquisas, eventos e outros diferentes trabalhos realizados por professores, alunos e pesquisadores da Universidade.